Wednesday, September 29, 2010

Russisch für Kinder Wien

Russisch für Kinder Wien: "Unser Ziel ist es Kindern Russisch in Wort und Schrift beizubringen. Kinder aus russischsprachigen Familien, die im frühen Alter nur Deutsch reden, vergessen nach und nach ihre Muttersprache. Russische Sprache, die mit deutschenWorten und/oder Redewendungen 'aufgefüllt' wird, dient nicht dem erlernen von Deutsch in der Schule. Folglich degradiert die Muttersprache, und Eltern, die Russisch sprechen (und denken), verlieren den Kontakt zu ihren Kindern, die Deutsch reden. Auch kann ein Kind, das mit der Kultur seiner Eltern konfrontiert wird, auch leichter die Kultur seines neuen Heimatlandes verstehen."

No comments: